Русская Православная Церковь

Официальный сайт Московского Патриархата

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Патриархия

Вышел в свет русский перевод монографии итальянского библеиста Альберто Мелло «Иди и помни. Второзаконие: пророческое прочтение»

Вышел в свет русский перевод монографии итальянского библеиста Альберто Мелло «Иди и помни. Второзаконие: пророческое прочтение»
Версия для печати
6 августа 2019 г. 15:28

В издательстве Минской духовной академии вышла в свет монография итальянского библеиста Альберто Мелло «Иди и помни. Второзаконие: пророческое прочтение». Перевод с итальянского выполнил профессор Общецерковной аспирантуры и докторантуры имени святых равноапостольных Кирилла и Мефодия игумен Арсений (Соколов).

Оригинал книги под названием «Ricorda e cammina» был выпущен итальянским издательством Quiqaion весной 2019 года. Русское издание является приложением к библейскому журналу «Скрижали».

В предисловии к русскому изданию редактора журнала «Скрижали», ректора Минской духовной академии архимандрита Сергия (Акимова) говорится:

«Библейский журнал "Скрижали" продолжает традицию публикации монографий по библеистике в качестве приложения к основному изданию. И мы ради возможности представить русскоязычному читателю в переводе с итальянского языка очередную монографию Альберто Мелло, хорошо известного отечественным любителям библейской литературы по таким книгам, как "Божья любовь в псалмах" (2014), "Кто такие пророки" (2015), "Страсти пророков" (2016), опубликованным ранее Библейско-богословским институтом святого апостола Андрея. Как и предыдущие издания, эта книга смогла увидеть свет благодаря переводческому энтузиазму игумена Арсения (Соколова), доктора богословия, профессора Общецерковной аспирантуры и докторантуры, представителя Патриарха Московского и всея Руси при Патриархе Антиохии и всего Востока (Дамаск, Сирия).

Книга Альберто Мелло является хорошим современным введением в изучение богословской и культурно-исторической проблематики Второзакония. Автор предлагает читателю принять участие в процессе богословского осмысления древнего откровения, данного в моисеевой традиции. На каждом историческом этапе жизни верующей в Бога общины это откровение являет свои новые грани и возможности. И нет сомнений, что работа Альберто Мелло послужит источником вдохновения для всякой жаждущей души, находящейся в своем земном странствовании на пути к Источнику жизни и бессмертия».

Патриархия.ru

Материалы по теме

Патриарший экзарх всея Беларуси возглавил объединенные торжества по случаю актового дня Минской духовной академии и Минского духовного училища

В Московской духовной академии состоялось заседание Ученого совета

В Николо-Угрешской духовной семинарии прошла межрегиональная конференция «Православное духовное образование и физическая культура и спорт»

Архимандрит Филипп (Симонов): «Христианство — это не древняя и не средневековая история» [Интервью]

В Москве прошла II Международная конференция «Евангелие от Марка: исторический и богословский контекст»

Открылась II Международная конференция «Евангелие от Марка: исторический и богословский контекст»

В Москве прошла презентация монографии игумена Арсения (Соколова) «Книга пророка Осии. Комментарий»

Игумен Арсений (Соколов): Книги мудрых Израиля — это земля, а книги пророков — это Небо [Интервью]

В Общецерковной аспирантуре завершилась программа повышения квалификации для издателей православной литературы

Делегация Коптской Церкви посетила Общецерковную аспирантуру и докторантуру

В Общецерковной аспирантуре началась программа повышения квалификации, посвященная организации епархиальной издательской деятельности

Завершилась III Международная научная конференция «Теология в современном научно-образовательном пространстве: религия, культура, просвещение»

Все материалы с ключевыми словами

 

Другие новости

Вышел в свет Служебник на португальском языке

В Волгограде проходит выставка-форум «Радость Слова»

В Издательстве ПСТГУ вышла книга о секретаре Патриарха Тихона преподобномученике Неофите (Осипове)

Вышло в свет второе издание книги, посвященной храму на территории российского посольства в Пекине

В Ужгороде состоялась международная конференция «Закарпатье и Афон: духовно-культурные связи»

В Москве представили издательский проект «Евангелие Достоевского»

Состоялось награждение лауреатов XIV открытого конкурса изданий «Просвещение через книгу»

Синодальный отдел по благотворительности издал новое методическое пособие о традициях и смысле обетов трезвости

Издана книга свт. Николая Сербского «Вера святых» на кхмерском языке

Состоялось очередное заседание общего собрания членов Издательского Совета