Русская Православная Церковь

Официальный сайт Московского Патриархата

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Патриархия

Вышел в свет русский перевод монографии итальянского библеиста Альберто Мелло «Иди и помни. Второзаконие: пророческое прочтение»

Вышел в свет русский перевод монографии итальянского библеиста Альберто Мелло «Иди и помни. Второзаконие: пророческое прочтение»
Версия для печати
6 августа 2019 г. 15:28

В издательстве Минской духовной академии вышла в свет монография итальянского библеиста Альберто Мелло «Иди и помни. Второзаконие: пророческое прочтение». Перевод с итальянского выполнил профессор Общецерковной аспирантуры и докторантуры имени святых равноапостольных Кирилла и Мефодия игумен Арсений (Соколов).

Оригинал книги под названием «Ricorda e cammina» был выпущен итальянским издательством Quiqaion весной 2019 года. Русское издание является приложением к библейскому журналу «Скрижали».

В предисловии к русскому изданию редактора журнала «Скрижали», ректора Минской духовной академии архимандрита Сергия (Акимова) говорится:

«Библейский журнал "Скрижали" продолжает традицию публикации монографий по библеистике в качестве приложения к основному изданию. И мы ради возможности представить русскоязычному читателю в переводе с итальянского языка очередную монографию Альберто Мелло, хорошо известного отечественным любителям библейской литературы по таким книгам, как "Божья любовь в псалмах" (2014), "Кто такие пророки" (2015), "Страсти пророков" (2016), опубликованным ранее Библейско-богословским институтом святого апостола Андрея. Как и предыдущие издания, эта книга смогла увидеть свет благодаря переводческому энтузиазму игумена Арсения (Соколова), доктора богословия, профессора Общецерковной аспирантуры и докторантуры, представителя Патриарха Московского и всея Руси при Патриархе Антиохии и всего Востока (Дамаск, Сирия).

Книга Альберто Мелло является хорошим современным введением в изучение богословской и культурно-исторической проблематики Второзакония. Автор предлагает читателю принять участие в процессе богословского осмысления древнего откровения, данного в моисеевой традиции. На каждом историческом этапе жизни верующей в Бога общины это откровение являет свои новые грани и возможности. И нет сомнений, что работа Альберто Мелло послужит источником вдохновения для всякой жаждущей души, находящейся в своем земном странствовании на пути к Источнику жизни и бессмертия».

Патриархия.ru

Материалы по теме

Слово председателя ОВЦС митрополита Волоколамского Илариона на Актовом дне Николо-Угрешской православной духовной семинарии в день памяти святителя Николая Японского [Приветствия и обращения]

Председатель ОВЦС возглавил годичный акт Николо-Угрешской духовной семинарии и открытие конференции, посвященной равноапостольному Николаю Японскому

Митрополит Волоколамский Иларион совершил Литургию в Спасо-Преображенском соборе Николо-Угрешского монастыря

Первый заместитель председателя Синодального отдела по взаимоотношениям Церкви с обществом и СМИ встретился со студентами Ставропольской семинарии

Митрополит Волоколамский Иларион: Мы должны сделать все возможное для того, чтобы сохранить христианское присутствие на Ближнем Востоке [Интервью]

В Санкт-Петербургской духовной академии прошел III семинар Сообщества преподавателей и исследователей Священного Писания

Издан «Апостол» в переводе с комментариями архимандрита Ианнуария (Ивлиева)

В Москве прошла II Международная конференция «Евангелие от Марка: исторический и богословский контекст»

Секретарь ОВЦС по межрелигиозным отношениям прочитал лекцию для тюремных священнослужителей

В Общецерковной аспирантуре и докторантуре прошел семинар по организации тюремного служения

Круглый стол «Историческая память о войне и современные геополитические вызовы: языковая культура межрелигиозного диалога» пройдет в рамках Рождественских чтений

Состоялась вторая в истории России защита докторской диссертации по теологии

Все материалы с ключевыми словами

 

Другие новости

Сербский перевод книги митрополита Волоколамского Илариона представлен в Белграде

Завершилась рабочая поездка председателя Отдела внешних церковных связей в Рим

Определены финалисты VI сезона конкурса «Лето Господне»

В Киево-Печерской лавре состоялась презентация книги о священномученике Владимире (Богоявленском) и гонениях на Церковь

Издательство Московской Патриархии выпустило новый тираж издания чинопоследования служб Страстной седмицы в шести книгах

В Московской духовной академии прошла презентация книги «Блаженный Августин Гиппонский. Толкование на Евангелие от Иоанна»

В Издательском Совете прошло очередное заседание Коллегии по научно-богословскому рецензированию и экспертной оценке

К 500-летию основания Жировичского монастыря в обители состоялась презентация книги «Всерадостное заступление Белой Руси»

В Издательском Совете состоялись мероприятия, посвященные развитию книгораспространения в епархиях

Состоялся семинар для епархиальных кураторов просветительского проекта «Радость Слова»