Русская Православная Церковь

Официальный сайт Московского Патриархата

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Патриархия

Издан сборник песнопений Литургии святителя Иоанна Златоуста на тайском языке

Издан сборник песнопений Литургии святителя Иоанна Златоуста на тайском языке
Версия для печати
17 июня 2019 г. 19:02

Вышел в свет нотный сборник «Божественная литургия святителя Иоанна Златоуста» на тайском языке. Пособие содержит переложения на тайский язык песнопений знаменного, демественного и болгарского распевов, сообщает сайт Orthodox.or.th.

Сборник был составлен в 2018-2019 годах регентом Ксенией Бычковой для занятий хорового класса в Духовном училище на о. Пхукет в соответствии с одноголосной практикой пения на Троицком приходе Пхукета. Для удобства руководителя хора в сборнике дана упрощенная транскрипция тайского текста.

Пособие в первую очередь адресовано тайским прихожанам и певчим. Для учебного ознакомления с исполнением песнопений на некоторых страницах помещены QR-коды, ведущие на YouTube-канал, где опубликованы видеосюжеты с репетициями тайского хора на Пхукете. Записи полного круга песнопений в скором времени будут выложены на сайте, посвященном одноголосному пению в Таиланде.

Патриархия.ru

Материалы по теме

Представители Межведомственной комиссии по вопросам образования монашествующих посетили Костромскую митрополию

В Сретенской семинарии прошла молодежная секция XXIII Всемирного русского народного собора

Заведующим кафедрой богословия Московской духовной академии избран протоиерей Павел Великанов

В Московской духовной академии прошла конференция «Современное православное духовничество»

Патриаршее поздравление по случаю 40-летия регентского отделения при Санкт-Петербургской духовной академии [Патриарх : Приветствия и обращения]

В Словакии и Чехии состоялись выступления хора Богоявленского кафедрального собора Москвы

В рамках программы мероприятий памяти архимандрита Матфея (Мормыля) в Московском концертном зале «Зарядье» выступил хор Троице-Сергиевой лавры

В Троице-Сергиевой лавре и Московской духовной академии прошли памятные мероприятия по случаю десятилетия преставления архимандрита Матфея (Мормыля)

Митрополит Манильский Павел встретился с мэром города Давао

Состоялось первое заседание Синода Патриаршего экзархата Юго-Восточной Азии

Управляющий Филиппинско-Вьетнамской епархией прибыл во Вьетнам

В праздник Рождества Богородицы на Патриаршем подворье в Когалыме состоялась пресвитерская хиротония клирика Филиппино-Вьетнамской епархии

В Якутске представлено трехъязычное издание Книги пророка Ионы

Перевод Библии на башкирский язык передан на рецензирование в Уфимскую епархию

В Москве прошла презентация монографии игумена Арсения (Соколова) «Книга пророка Осии. Комментарий»

В Гонконге издан воскресный Октоих на китайском языке