Русская Православная Церковь

Официальный сайт Московского Патриархата

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Патриархия

На Кипре отреставрированы древние литературные памятники из библиотеки Московской духовной академии

На Кипре отреставрированы древние литературные памятники из библиотеки Московской духовной академии
Версия для печати
10 марта 2019 г. 12:19

7 марта 2019 года в присутствии Архиепископа Кипрского Хризостома II и Посла России на Кипре Станислава Осадчего состоялась церемония передачи российской стороне древнего манускрипта и старопечатной книги из библиотеки Московской духовной академии, отреставрированных на Кипре специалистами лаборатории Киккского монастыря.

Проект реставрации литературных памятников, самый древний из которых датируется XVII веком, начался в сентябре 2018 года при содействии Посольства России и Представительства Россотрудничества на Кипре и дал начало принципиально новому формату укрепления российско-кипрской дружбы. Примечательно, что инициатива вышла за рамки исключительно межцерковного сотрудничества, будучи поддержанной представителями общественности, государственных структур и бизнеса.

Предстоятель Кипрской Православной Церкви поблагодарил Посольство России и Представительство Россотрудничества на Кипре за постоянное эффективное содействие, а также руководителя группы реставраторов при Киккском монастыре Ставроса Андреу за проделанную работу, выразив намерение углублять сотрудничество. По мысли Архиепископа Хризостома, взаимодействие в области восстановления книг и рукописей является подлинно значимым и важным для Кипра и для России.

Как отметил представлявший на церемонии Русскую Православную Церковь заведующий библиотекой МДА игумен Дионисий (Шленов), «сотрудничество Московской духовной академии и Киккского монастыря является примером того, как можно на деле проявлять единство в эпоху, когда многие незыблемые устои размываются и рушатся. Приятно, что работа над реставрацией велась всем миром, найдя неравнодушную поддержку среди самых разных представителей кипрского и российского общества».

Отреставрированные литературные памятники представляют собой книгу и рукопись — на славянском и греческом языках соответственно — из книгохранилища академической библиотеки в Троице-Сергиевой лавре. Экземпляры для реставрации предварительно были выбраны игуменом Дионисием (Шленовым).

Пресс-служба МДА/Патриархия.ru

Версия: английская

Материалы по теме

В Московской духовной академии прошел вебинар по внедрению программ подготовки воспитательных работников и индивидуальных наставников

Учебный комитет провел вебинар по вопросам организации приемной кампании в духовных учебных заведениях

В Сретенской духовной семинарии открылась кафедра «Пастырское душепопечение»

Вышла в свет энциклопедия «Жировичи: под святым Покровом»

В Издательстве МДА вышел первый номер нового научного журнала «Вестник церковного искусства и археологии»

На Кипре отреставрированы древние литературные памятники из библиотеки Московской духовной академии

Откуда началось Крещение Руси [Статья]

В Московском Кремле прошла конференция о значении Херсонеса в русской культуре

В Москве состоялся премьерный показ документального фильма «Паломничество: Россия — Кипр — Святая Земля»

Иерарх Украинской Православной Церкви принял участие в чествовании памяти Архиепископа Кипрского Хризостома І

Делегация Московского Патриархата, принимавшая участие в международной конференции «Монашество и современный мир» на Кипре, отбыла в Москву

Завершилась работа конференции «Монашество и современный мир»

Митрополит Волоколамский Иларион: Профанация таинств представителями «ПЦУ» свидетельствует о том, что происходит внутри этой псевдоцерковной структуры [Интервью]

Поздравление Святейшего Патриарха Кирилла Блаженнейшему Митрополиту Варшавскому Савве с годовщиной интронизации [Патриарх : Приветствия и обращения]

Епископ Моравичский Антоний: «Доверять своей Церкви — вот моя позиция и моя рекомендация» [Интервью]

Власти Черногории преследуют Православную Церковь по украинскому сценарию [Статья]

Другие новости

Издательский Совет проведет онлайн-конференцию, посвященную жизни и трудам святителя Феофана Затворника

Синодальный отдел религиозного образования и катехизации провел мастер-класс по детскому рисунку

Издательский Совет провел дистанционный брэйн-ринг, посвященный Дню славянской письменности и культуры

Фотовыставка, посвященная Патриарху Тихону, открылась в Якутске в День славянской письменности и культуры

На телеканале «Спас» состоится телемарафон, посвященный Дню славянской письменности и культуры

В рамках конкурса «Лето Господне» состоится брэйн-ринг, посвященный Дню славянской письменности и культуры

Издательский Совет провел дистанционную конференцию «Патриаршая литературная премия и писательское сообщество России»

В рамках конкурса «Лето Господне» прошел дистанционный брэйн-ринг, посвященный Дню Победы

Глава Санкт-Петербургской митрополии открыл выставку, посвященную 75-летию Победы

На телеканале «Спас» состоятся премьеры фильмов, снятых к 75-летию Великой Победы